नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय
Nagendra Haaraaya Thrilochanaaya
भस्माङ्गरागाय महेश्वराय ।
Bhasmaanga Raagaaya Maheshvaraay
नित्याय शुद्धाय दिगम्बराय
Nityaaya Suddhaaya Digambaraaya
तस्मै नकाराय नम:शिवाय ॥ 1 ॥
Tasmai Nakaaraaya Namah Shivaaya
"Hamba persembahkan salam hormat hamba untuk Tuhan Mahesvara - yang memiliki karangan bunga ular di leher; yang memiliki tiga mata, yang tubuhnya ditutupi dengan abu (vibhuti); yang kekal, yang murni, yang memiliki seluruh langit sebagai pakaian-Nya dan yang mewujudkan sebagai huruf pertama न (Na)"
मंदाकिनीसलिलचन्दनचर्चिताय
Mandaakini Salila Chandana Chaarthitaaya
नन्दीश्वरप्रमथनाथ महेश्वराय ।
Nandeesvara Pramatha Naatha Mahesvaraaya
मण्दारपुष्पबहुपुष्पसुपूजिताय
Mandaara Pushpa Vahu Pushpa Supoojitaaya
तस्मै मकाराय नम:शिवाय ॥ 2 ॥
Tasmai Makaaraaya Namah Shivaaya
"Hamba bersujud kepada Dewa Mahesvara, yang diwujudkan sebagai म (Makaara /huruf Ma), yang tubuhnya diurapi dengan air suci dari Sungai Gangga dan pasta cendana, yang adalah raja berdaulat Ganas Pramatha dan yang dihiasi dengan bunga-bunga ilahi yang tak terhitung seperti Mandaara."
शिवाय गौरीवदनाब्जवृन्द
Shivaaya Gauri Vadana Aravinda
सूर्याय दक्षाध्वरनाशकाय ।
Sooryaaya Dakshaadhvara Naashakaaya
श्रीनीलकण्ठाय बृषध्वजाय
Sree Neelakantaaya Vrisha Dhvajaaya
तस्मै शिकाराय नम:शिवाय ॥ 3 ॥
Tasmai Shikaaraaya Namah Shivaaya
" Salam hormat Hamba untuk dewa Siwa, yang merupakan matahari gemerlapan untuk wajah terataiibu Gauri , yang merupakan penghancur upacara Daksha, yang adalah Dewa berleher biru (karena racun Haalahala yang Dia setuju untuk mengkonsumsi) , yang berbendera lambang banteng dan yang diwujudkan sebagai Shikara/ huruf Shi (शि)."
वसिष्ठकुम्भोद्भवगौतमार्य
Vasishta Kumbhodbhava Gautamaaya
मुनीन्द्रदेवार्चितशेखराय ।
Muneendra Devaarchita Sekharaaya
चन्द्रार्कवैश्वानरलोचनाय
Chandraarka Vaishvaanara Lochanaaya
तस्मै वकाराय नम:शिवाय ॥ 4 ॥
Tasmai Vakaaraaya Namah Shivaaya
"Hamba bersujud di hadapan Dewa dari Dewa, yang dipuja dan didoakan oleh orang bijak besar seperti Vashishta, Agastya dan Gautama, yang matanya adalah matahari, bulan dan api dan yang diwujudkan sebagai Vakaara / huruf Wa(व)."
यक्षस्वरूपाय जटाधराय
Yajna Swaroopaaya Jataadharaaya
पिनाकहस्ताय सनातनाय ।
Pinaaka Hasthaaya Sanaatanaaya
दिव्याय देवाय दिगम्बराय
Divyaaya Devaaya Digambaraaya
तस्मै यकाराय नम:शिवाय ॥ 5 ॥
Tasmai Yakaraaya Namah Shivaaya
" Sujud kepada Dewa suci inkarnasi Yaksa, yang berambut panjang dan kusut, yang memegang Pinaaka (trisula) di tangan-Nya, yang memiliki seluruh langit sebagai pakaian-Nya dan yang adalah diwujudkan sebagai Yakara /huruf Ya(य).
पञ्चाक्षरिमदं पुण्यं
Panchaaksharam Idam Punyam
य: पठेच्छिवसन्निधौ ।
Yah Pateh Shiva Sannidhau
शिवलोकमवाप्नोति
Shivaloka Mavaapnothee
शिवेन सह मोदते ॥ 6 ॥
Shivena Saha Modate
" Siapa pun mengulangi doa yang disusun dengan lima huruf Suci ini di hadapan Tuhan Siwa, dapat mencapai tempat tinggal-Nya yang tertinggi dan menikmati Kebahagiaan kekal"
Tidak ada komentar:
Posting Komentar