सरस्वति नमस्तुभ्यं saraswati namastubhyaM



सरस्वति नमस्तुभ्यं
saraswati namastubhyaM

वरदे कामरूपिणि.
varade kAmarUpiNi |

विद्यारम्भं करिष्यामि
vidyArambhaM kariShyAmi,

सिद्धिर्भवतु मे सदा.
siddhirbhavatu me sada | |

"O Dewi Saraswati, Dewi Pembelajaran, pemberi anugerah, pemberi bentuk keinginan, hamba akan mulai belajar, semoga itu selalu menjadi keberhasilan hamba"


सरस्वति = saraswati = o Saraswati (i pendek dalam memanggil, sambodhana)
नमस्तुभ्यं = namastubhyaM = membungkuk/hormat (namaH) untuk Anda (tubhyaM)
वरदे = varade = o varadA (vara = anugerah, dA = pemberi (fem.), da = pemberi (masc.))
कामरूपिणि =kAmaroopiNi = o kAmaroopiNi (pemberi bentuk / bentuk keinginan)
विद्यारम्भं = vidhyArambhaM = awal (ArambhaM) studi (Vidya)
करिष्यामि = kariShyAmi = Saya akan melakukan
सिद्धिर्भवतु = siddhirbhavatu = prestasi (siddhiH) dapat terjadi (bhavatu)
मे सदा = me sadA = selalu (sadA) milikku (me)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar